natalia e. woytasik and the green light

– green light – amplifier of the night! to see the possibility the remainder in the dark of catching the color or aura to lead, that was that invention spirit, which cyclopen sense, it was developed for it, but more militaer took over of destroying, the remainder in the dark to destroy, live in the TV meanwhile.

woytasik art

– the color of hope is green! n.e.w. 2006

Depuis 1994, Natalia E. Woytasik réalise toutes ses prises de vues à l’aide d’une camera infrarouge de l’armée, de type Cyclop 1. Elle utilise les infinies possibilités de cet appareil de prises de vues nocturnes pour réaliser des paysages urbains à Moscou, Londres et Berlin, où elle photographie également la vie la nuit. Parmi ses séries, on trouve son travail sur le théâtre Saira Blanche de Moscou ; sur la Tate Gallery et le British Museum de Londres, où on lui ouvre les portes des archives des sculpteurs et de leurs oeuvres, ainsi que les antiquités.

woytasik art

C’est toujours avec le même appareil de prises de vues qu’elle réalise les portraits des écrivains et fondateurs du groupe ‚Kommune I‘, notamment de Ulrich Enzensberger réalisant sa mise en images l’autobiographie de Otto Rosenberg, „La loupe à brûler“ . Entre 1996 et 2001, elle photographie la scène artistique berlinoise. Les artistes underground, comme le poète et écrivain Harry Haas, la chanteuse Marianne Rosenberg, la musicienne et radio DJ Gudrun Gut, le musicien et compositeur Nikki Sudden, le steel celliste et artiste new york ais Bob Rutman et l’artiste canadienne Lisa Brown. Son travail est exposé pendant 10 mois à la galerie T ransition à Kreuzberg.Nom de l’exposition: „Aquarium“ solo exibithion  – Galerie Transition, Berlin 2001
text france / Marianne Dumas Paris 2012

woytasik

natalia e. woytasik è nata ad heidelberg/germania nel 1967. ha tenuto numerose mostre, sia personali che collettive, a brema, heidelberg, mannheim, berlino, mosca. natalia e. woytasik ha cominciato la sua attività artistica ad heidelberg nel 1986. si è poi trasferita a mannheim dove ha studiato, dal 1991 al 1995, nel freie kunstacademia rhein-neckar mannheim germania, conseguendo il diploma. A berlino, dal 1996 al 2004, ha proseguito l’attività pittorica, anche in collaborazione con altri artist, sperimentando la pittura ad olio su materiali quali il silicone, e varie tecniche: acquarelo, gouache, tempera, collage. si occupa anche di fotografia, per esempio usando una tecnica di collage con pellicole cinematografiche.

ufo woytasik_art

natalia e. woytasik utilizza, tra l‘ altro, una tecnica fotografica che, mediante l’uso di obiettivi (strumento per la visione notturna), per cogliere “ l’aura “ degli oggetti fotografati.col trasferimento di questo particolare procedimento alla pittura, le fotografie cosi ottenute diventano quasi degli schizzi preparatori per le pitture  finali. trasferitasi a sapri nel 2004, sta producendo nuovi lavori che si inspirano anche alle atmosfere del cilento.

text italia / Prof. Raffaele Grisolia Sapri 2006 Italy

 


 

Werbeanzeigen